Doprava zdarma od 3 lahviček

Ingredient reference

Lekořice lysa

Glycyrrhiza glabra · Fabaceae

Lekorice lysa (Glycyrrhiza glabra) — susene korenove tycinky a prasek

Native range

Jizni Evropa, zapadni Asie a Stredomorsky bazen, vcetne Bulharska

Part used

Koren a oddenek

Key compounds

Glycyrrhizin, Glycyrrhetinic acid, Liquiritin, Isoliquiritin, Glabridin

Traditional use

Jedna z nejstarsich dokumentovanych lecivych rostlin — pouzivana v egyptskych, reckych, cinskych a evropskych tradicich po tisicileti

Co je lekorice lysa?

Lekorice lysa (Glycyrrhiza glabra) je suseny koren a oddenek vytrvalé luskoviny z celedi Fabaceae — stejne celedi jako hrasek, fazole, cocka a jetel. Rostlina roste jako krovity bylina, typicky dosahujici 1 az 1,5 metru vysky, s zperenymi slozenymi listy a malymi bledemodymi az fialovymi kvety usporadanymi v volnych klasech. Ale prave pod zemi se skryva skutecny charakter rostliny: korenovy system je rozsahly a hluboky, vytvari dlouhe valcovite koreny a vodorovne oddenky, ktere se mohou tahnout nekolik metru od materske rostliny. Pri razeni cerstvy koren odhaluje jasne zluty, vlaknity vnitrek a uvolnuje nezamenitelne sladkou chut, ktera z nej udelala jednu z nejrozpoznatelnejsich prichuti v bylinna medicine na svete.

Nazev Glycyrrhiza pochazi primo z reckych slov glykys (sladky) a rhiza (koren) — rostlina 'sladky koren'. A sladka skutecne je: hlavni ucinна latka glycyrrhizin je odhadovana na 30 az 50krat sladsi nez sacharoza, coz je duvod, proc byla lekorice pouzivana jako prirozene ochucovadlo a sladidlo v bylinnych pripravcich po tisicileti. Anglicke slovo 'licorice' (nebo 'liquorice' v britske anglictine) je samo zkreslenou podobou reckeho Glycyrrhiza, ktere se vyvinulo pres starou francouzstinu a stredni anglictinu.

Na rozdil od mnoha bylinnych leciv, ktera se spoleнaji na jedinou tridu sloucenin, koren lekorice obsahuje pozoruhodne rozmanity fytochemicky profil. Hlavni triterpenovy saponin glycyrrhizin zodpovida za intenzivni sladkost a mnoho tradricnich aplikaci, ale koren obsahuje take siroky rozsah flavonoidu, isoflavonoidu, chalkonu a polysacharidu, z nichz kazdy prispiva ke slozitemu farmakologickemu profilu rostliny. Tato chemicka rozmanitost je jednim z duvodu, proc se lekorice objevuje v tolika ruznych tradicnich bylinnych formulich — od dychacich pripravku pres travici tonika az po misтni obklady.

Kde roste lekorice lysa?

Glycyrrhiza glabra je puvodni v sirokem pasu od stredomorskеho basenu pres Turecko, Kavkaz a Iran az do Stredni Asie. Dari se ji v hlubokych, urodnych, dobre odvodnenych aluvialnich pudach — ricnich udolich, zaplavovych rovinach a zavlazovanych nizinach, kde jsou pristupne podzemni vody. Rostlina snasi mirnou salinitu a uprednostnuje tepla, sucha leta s dostatkem slunecniho svitu, coz je duvod, proc klasicke pestitelske regiony zahrnuji jizni Spanelsko, Italii, Recko, Turecko, kavkazske zeme, Iran, Afghanistan a Turkmenistan. V techto regionech mohou hluboke kulovite koreny dosahnout vody i behem letnich such, coz rostline umoznuje prezit podminky, ktere by zabily byliny s melcimi koreny.

V Bulharsku roste divoky Glycyrrhiza glabra v teplejsich jiznich regionech zeme, zejmena podеl povodi reky Maricy a jejich pritoku v Hornotracke nizine. Aluvialni pudy ulozene Marici a jejimi pritоky poskytuji hluboky, vlhkost udrzujici substrat, ktery lekorice vyzaduje. Bulharsky lekorice je z techto oblasti sbirano po staleti — teply kontinentalne-stredomorsky prechodny klimat jizni Trakie s horkymi lеty a mirnyмi zimami presne odpovida preferencim puvodniho stanoviste rostliny. Koren se tradicne sbira na podzim, pote co nadzemni casti odumrely a fytochemicky obsah korene dosahuje sveho sezonniho maxima.

Historie a tradicni pouziti

Koren lekorice je jednou z nejstarsich a nejrozsirenejsich lecivych rostlin v zaznamenane lidske historii. Ebеrsuv papyrus, egyptsky lekarsky text z priblizne 1550 pr. n. l., zminuje sladky koren pouzivany v bylinnych pripravcich — badateli siroce identifikovany jako Glycyrrhiza. Ve stare Mezopotamii klinove tabulky z asyrske bylinne tradice take odkazuji na sladky koren pouzivany lecebne. Cinska farmakopeje zaнrnuje lekorici (gan cao, doslova 'sladka bylina') po dobu nejmene 2 000 let, kde je povazovana za jednu z nejdulezitejsich 'harmonizujicich' bylin — pouzivanou ke zmirnovani a vyvazovani ucinku jinych bylin ve formuli. Recky lekar Theofrastos, pisici kolem roku 300 pr. n. l., popsal 'skytsky koren' z brehu Cerneho more, ktery vojaci zвykali, aby zahnali zizen behem dlouhych pochodu — praxe, ktera pokracovala az do rimske ery.

V evropske bylinne medicine byl koren lekorice zakladem stredovekych klasterních zahrad a lekaren. Stredoveci bylinkari si ho cenili jak jako lek sam o sobe, tak jako ingredienci, ktera cinila dalsi horke bylinne pripravky stravitelnejsimi. Tradice pouzivani lekorice v dychacich pripravcich — cajich, sirupech, pastilkach a tablеtach — sahа minimalnе do stredoveku a pokracovala nepretrzite pres renesancni herbаre Hieronyma Bocka, Leonharta Fuchse a Johna Gerarda. Na Balkane a konkretne v Bulharsku byl divоce sbirany koren lekorice z povоdi Maricy soucasti lidovych dychacich leciv po generace, casto kombinovany s dalsimi mistne dostupnymi bylinami jako plicnik, proskurnik lekarsky a tymian.

Fytochemie: co koren obsahuje?

Nejvyraznejsi slouceninou v koreni lekorice je glycyrrhizin, triterpenovy saponin, ktery tvori 2-14 % hmotnosti suseneho korene v zavislosti na odrudе, podminkach peстovani a dobe sklizne. Glycyrrhizin je glykosid — konkretne je to draselna a vapnikova sul kyseliny glycyrrhizove, ktera pri hydrolyze uvolnuje aglykon kyselinu glycyrretinovou (znamou take jako enoxolon). Glycyrrhizin je zodpovedny za intenzivni sladkost korene a je odhadovаn na 30 az 50krat sladsi nez sacharoza pri stejne hmotnosti. Tato vyjimecna sladkost je duvodem, proc se extrakt z lekorice pouziva jako prirozene sladidlo a ochucovadlo v potravinach, cukrovinach a bylinnych pripravcich po tisicileti.

Krome glycyrrhizinu obsahuje koren bohatou skalu flavonoidu a isoflavonoidu. Nejstudovanejsi flavonoidy zahrnuji liquiritin a jeho izomer isoliquiritin, jakoz i liquiritigenin a isoliquiritigenin (jejich prislusne aglykony). Isoflavonoid glabridin, nalezeny predevsim v korove kure, vzbudil zvlastni vyzkumny zajem. Dalsi slouceniny zahrnuji ruzne kumariny, chalkony jako licochalkon A a polysacharidy zname jako glycyrrhizany. Koren take obsahuje fytosteroly, aminokyseliny a male mnozstvi silicnych oleju. Tato slozita fytochemicka matice — s vice nez 300 identifikovanymi slouceninami dosud — dela z korene lekorice jednu z chemicky nejrozmanitejsich lecivych rostlin studovanych moderni fytochemii.

Jak se lekorice pouziva dnes?

V soucasne bylinne praxi zustava koren lekorice jednim z nejcasteji pouzivanych botanickych prostredku na svete. Objevuje se v siroke skale doplnkovych formulaci — od samostatnych tobolek a tekutych extraktu z lekorice po vicebylinne smesi pro dychaci a travici pohodu. Koren je dostupny v nekolika formach: cely suseny koren pro odvary a caje, mlety koren, tekute extrakty, suche extrakty standardizovane na obsah glycyrrhizinu a pripravky deglycyrrhizovane lekorice (DGL), ve kterych byl glycyrrhizin specificky odstranen. Forma DGL byla vyvinuta tak, aby poskytovala vyhody flavonoidove a polysacharidove frakce a zaroven se vyhnula potencialnim uckum glycyrrhizinu na krevni tlak — rozliseni, ktere je dulezite pro bezpecnost spotrebitelu a je probrano v sekci o bezpecnosti nize.

V Evropske unii je koren lekorice klasifikovan jako tradicni botanicka ingredience v doplncich stravy. V soucasnosti nenese zadne specificke zdravotni tvrzeni schvalene EFSA — jeho regulatorni spis zustava ve fronte cekajicich podani tradicnich botanickych prostredku, ktere EFSA dosud plne nezhodnotila. To nеodrazi negativni hodnoceni; spise byl regulatorni proces pro tradicni botanicke prostredky na urovni EU pozastaven na nekolik let. Koren lekorice je nadale legalne uvaden na trh jako ingredience doplnku stravy v cele EU v ramci stavajicich narodnich prechodnych opatreni a jeho dlоuha historie tradicniho pouzivani je dobre zdokumentovana v farmakopejich vice clenskych statu EU.

Bezpecnost, davkovani a kontraindikace

Koren lekorice je jednou z mala tradicnich bylin, pro ktere existuji dobre zdokumentovane bezpecnostni aspekty, o kterych by mel byt kazdy spotrebitel informovan. Klicovou slouceninou je glycyrrhizin. Pri konzumaci ve vyznamnych mnozstvich po delsi dobu muze glycyrrhizin inhibovat enzym 11-beta-hydroxysteroiddеhydrogenazu typu 2 (11-beta-HSD2), ktery hraje roli v metabolismu kortizolu. Tato inhibice muze vest ke stavu nazvanemu pseudoaldosteronismus — charakterizovanemu retenci sodiku, ztratou drаsliku, retenci vody a naslednym zvysenim krevniho tlaku. Vedecky vybor pro potraviny Evropske komise stanovil orientacni prahovou hodnotu 100 mg glycyrrhizinu denne jako uroven, pri ktere se nezadouci ucinky stavaji problemem pri pravidelne dlouhodobe konzumaci.

Z tohoto duvodu by doplnky obsahujici lekorici nemely byt uzivany osobami s vysokym krevnim tlakem (hypertenze), srdecnimi onemocnenimi nebo onemocnenim ledvin bez predchozi konzultace s lekarem. Koren lekorice by se mel take vyhybat behem tehotenstvi — glycyrrhizin byl v observacnich studiich spojen s potencialnimi ucinky na vyvoj plodu a vetsina regulatornich organu doporucuje, aby tehotne zeny vynybaraly produktum obsahujicim lekorici. Podobne by osoby uzivajici leky na krevni tlak, diuretika snizujici draslик, kortikosteroidy nebo srdecni glykosidy (jako digoxin) nemely uzivat doplnky s korenem lekorice bez lekarskeho dohledu, nebot glycyrrhizin muze interagovat s temito leky. Pri davce 70 mg extraktu z korene lekorice, jak je nalezena ve standardizovanych doplnkovych formulacich jako Lung Care, je prijem glycyrrhizinu vyrazne pod dennim prahem 100 mg, ale preventivni doporuceni se stale vztahuji na vyse zminene skupiny.

Frequently asked questions

Co dela koren lekorice sladkym?

Sladkost pochazi z glycyrrhizinu, triterpenove saponinove slouceniny, ktera je odhadovana na 30 az 50krat sladsi nez stolni cukr (sacharoza). Glycyrrhizin tvori priblizne 2-14 % hmotnosti suseneho korene. Samotne jmeno Glycyrrhiza je recke pro 'sladky koren' (glykys = sladky, rhiza = koren).

Muze koren lekorice ovlivnit krevni tlak?

Ano. Glycyrrhizin, hlavni ucinna latka v koreni lekorice, muze pri konzumaci ve velkych mnozstvich po delsi dobu zpusobit retenci sodiku a vody, coz muze zvysit krevni tlak. Vedecky vybor pro potraviny Evropske komise povazuje denni prijem nad 100 mg glycyrrhizinu za znepokojujici. Lide s vysokym krevnim tlakem, srdecnimi onemocnenimi nebo nemocemi ledvin by meli pred uzivanim doplnku s lekorici konzultovat lekare. Pri nizkych davkach (jako 70 mg extraktu z lekorice v Lung Care) je obsah glycyrrhizinu vyrazne pod timto prahem, ale opatrnost zustava dulezita.

Je koren lekorice bezpecny v tehotenstvi?

Koren lekorice se v tehotenstvi obecne nedoporucuje. Glycyrrhizin byl v observacnich studiich spojen s potencialnimi ucinky na vyvoj plodu. Vetsina zdravotnickych organu a vyrobcu doplnku, vcetne HerbaWave, doporucuje, aby tehotne a kojici zeny se vyhybaly produktum obsahujicim lekorici. Vzdy se poradte se svym lekarem pred uzivanim jakehokoliv doplnku v tehotenstvi.

Co je deglycyrrhizovana lekorice (DGL)?

DGL je forma extraktu z korene lekorice, ze ktereho byl glycyrrhizin specificky odstranen. Byla vyvinuta tak, aby zachovala vyhody flavonoidovych a polysacharidovych sloucenin v lekorici a zaroven eliminovala slouceninu nejblize spojenou s potencialnimi ucinky na krevni tlak. DGL produkty se typicky pouzivaji v aplikacich zamerenych na traveni. Standardni doplnky s korenem lekorice (vcetne lekorice v Lung Care) obsahuji plne spektrum sloucenin vcetne glycyrrhizinu.

Ma koren lekorice nejake zdravotni tvrzeni schvalene EFSA?

Zadne specificke zdravotni tvrzeni schvalene EFSA v soucasnosti pro koren lekorice (Glycyrrhiza glabra) neexistuje. Je klasifikovan jako tradicne pouzivana rostlina v regulaci doplnku stravy EU. Regulatorni pezkoumani tradicnich botanickych prostredku je na urovni EU pozastaveno na nekolik let, takze absence schvaleneho tvrzeni neznamena negativni hodnoceni — jednoduche to znamena, ze hodnoceni dosud nebylo dokonceno.

Jak stare je pouzivani korene lekorice v medicine?

Koren lekorice je jednou z nejstarsich dokumentovanych lecivych rostlin. Nejstarsi znamy odkaz se objevuje v Ebersove papyru, egyptskem lekarskem textu z priblizne 1550 pr. n. l. — coz dela dokumentovane lecebne pouziti nejmene 3 500 let stare. Cinska tradicni medicina jej pouziva vice nez 2 000 let. V evropskem bylinarstvi ji Theofrastos popsal kolem roku 300 pr. n. l. a od te doby je nepretrzite pouzivana v evropske bylinne medicine.

Roste lekorice v Bulharsku?

Ano. Divoky Glycyrrhiza glabra roste v teplejsich jiznich regionech Bulharska, zejmena podеl povodi reky Maricy a jejich pritoku v Hornotracke nizine. Aluvialni pudy a teply kontinentalne-stredomorsky prechodny klimat tohoto regionu poskytuji idealni podminky. Koren je v techto oblastech divоce sbiran po generace a tradicne se sklizi na podzim, kdy je fytochemicky obsah na svem vrcholu.

Kolik korene lekorice je v Lung Care?

Lung Care obsahuje 70 mg extraktu z Glycyrrhiza glabra (koren lekorice) na porci. Je to jedna ze sesti botanickych ingredienci ve formuli, vedle plicniku (500 mg), eukalyptu, proskurniku lekarskeho, jitrocele kopinateho a jitrocele vetsiho. Davka 70 mg poskytuje tradicni dychaci benefity lekorice a zaroven udrzuje obsah glycyrrhizinu vyrazne pod dennim prahem 100 mg stanovenym evropskymi organy pro bezpecnost potravin.

Find Lekořice lysa in our formulas

Related ingredients

HerbaWave Editorial Team · Published: 2026-04-11

This article is for educational and informational purposes only. It is not medical advice and is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease. Please consult a qualified healthcare professional before starting any new supplement, especially if you take prescription medication or have a medical condition.